Aucune traduction exact pour مبين الاتجاه

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مبين الاتجاه

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Du fait de cette tendance, qui est brièvement analysée dans le chapitre II, les pays partenaires ont la possibilité d'intégrer les questions relevant de la Convention dans le cadre plus large de leurs programmes de développement, par exemple dans les documents de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP).
    ويتيح الاتجاه المبين بإيجاز في الفصل الثاني للبلدان الشريكة فرصاً لإدماج المسائل المتصلة باتفاقية مكافحة التصحر في البرامج الإنمائية العامة كورقات استراتيجية مكافحة الفقر.
  • Compte tenu du déclin de l'ADP observé en 2006, la croissance des recettes de base du PNUD pendant cette année (qui représente en fait un déclin après ajustement à l'inflation et aux fluctuations des taux de change) est conforme à la tendance historique décrite ci-dessus.
    وبناء على الهبوط الملاحظ في عام 2006 في المساعدة الإنمائية الرسمية، يتسـم نمط نـمـو الإيرادات الأساسية للبرنامج الإنمائي لعام 2006 (الذي يمثل هبوطا لدى تعديله لمراعاة التضخم وتغيرات أسعار الصرف) بأنـه متسـق مع الاتجاه التاريخي المبيـن أعـلاه.